©ＫＢＳ
2025年11月22日(土)スタート！
本放送：【土・日】13:50～15:00
再放送：【月・火】16:50～18:00
2012年 全50話
演出：ユ・ヒョンギ
脚本：ソ・ヒョンギョン
出演：イ・ボヨン、イ・サンユン、チョン・ホジン、パク・ヘジン、イ・ジョンシン（CNBLUE）他
●みどころ
＊「耳打ち ～愛の言葉～」イ・ボヨン＆イ・サンユン主演！韓国中の涙を誘った父と娘の絆がいま、消えゆく家族の愛の形を伝える感動ドラマ！
＊‘父と娘’の絆を描いたストーリーで、世代を超えて人気を博した‘国民的ドラマ’！
＊「華麗なる遺産」脚本家×「ブレイン 愛と野望」の監督がタッグを組み、「星から来たあなた」のパク・ヘジンや、CNBLUEイ・ジョンシンのドラマデビュー作となりドラマファンにはたまらない！韓国中の涙を誘った父と娘の物語がいま、消えゆく家族の愛の形を伝える！
●あらすじ
法科大学4年の最後の学期を控えた夏休み、生活費と学費のためアルバイトをしていたソヨン（イ・ボヨン）は、済州島にいる母の心臓病の知らせを聞くことになる。飛行機の時間が迫っていたため慌ただしく目の前にあったバイクに乗り、空港に駆けつけるが、病院に着くやいなや母は死亡してしまう。父のサムジェ（チョン・ホジン）は賭博のせいで大きな借金を抱えており、葬儀の費用とサムジェの借金を返すため、再び休学しなければならなくなったソヨン。幸い助教授から高い授業料の家庭教師を紹介され、学生の家にやって来るが、そこで以前彼女が無断で拝借したバイクの持ち主、ウジェ（イ・サンユン）と出くわすことになり…。
【KBS World チャンネル情報】
韓国専門総合エンターテイメントチャンネル＜KBS World＞
スカパー！、全国のケーブルTVほかで視聴可能
KBS World 視聴者相談室 TEL：03-6426-1784
KBS World HP http://www.kbsworld.ne.jp/
KBS World 公式 Twitter @KBSJAPAN
KBS World 公式 LINE@ @kbsworld
